Par Audrey Dubosc, Traductrice et responsable de la série – Actualités économiques – “La Chine et le Monde”.

Festival du shopping en avril : JD projette d’offrir 250 millions de RMB en coupons

À l’occasion de la 5e édition du festival de shopping qui se tiendra du 5 au 16 avril, JD Daojia, la plate-forme de vente au détail à la demande de Dada Group, offrira des bons d’une valeur totale de plus 250 millions de RMB (soit 35,2 millions de dollars) aux consommateurs de plus de 700 villes et comtés du pays.

L’e-commerce chinois JD s’associera à Walmart, Yonghui Superstores, China Ressources Vanguard, Unilever, PepsiCo et d’autres distributeurs et marques réputés. La promotion des ventes vise à accélérer la reprise économique et à libérer davantage le potentiel de consommation.

Concernant l’approvisionnement en marchandises, JD Daojia coopérera avec divers distributeurs et environ 100 000 détaillants hors ligne dans les domaines suivants : supermarchés et épiceries, fruits et légumes, médecine et santé, et enfin, beauté et fleurs.

Au cours du festival de shopping, les consommateurs pourront recevoir différents types de bons, comme des bons de réduction de 100 ou 50 %, des rabais, qui pourront également être utilisés comme moyens pour obtenir des réductions lorsque les consommateurs passent commande sur la plate-forme de JD Daojia.

La société a élargi la portée de ses services à près de 20 villes de rang inférieur, telles que, Shaoxing (province Zhejiang), Luoyang (province du Henan),et Lijiang (province du Yunnan). Dans les villes de troisième et quatrième rangs, les consommateurs peuvent bénéficier d’un service garanti en une heure fournie par des services locaux de vente au détail à la demande.

Dans le cadre du festival de cette année, en plus des 250 millions de RMB en coupons offerts, JD Daojia a également préparé d’autres promotions interactives pour les consommateurs, notamment, 3 événements “livestreaming” couvrant des produits laitiers, les snacks et les boissons, les soins personnels et le nettoyage, médicaments et santé.  Les participants au livestreaming recevront également des coupons exclusifs et d’autres prix.

Dada Now, l’une des principales plateformes locales de livraison à la demande en Chine, servira JD Daojia et près de 100 000 magasins hors ligne sur la plateforme pour assurer le traitement des commandes du 15 avril en passant par la plateforme Big Data et le système logistique intelligent, assurant un lien solide entre les commerçants et les utilisateurs dans le “dernier kilomètre” de livraison.

Les ventes de véhicules Hongqi explosent au premier trimestre

Le grand constructeur automobile chinois, FAW Group, a signalé une croissance de 88 % des ventes de véhicules Hongqi au 1er trimestre  par rapport à l’année dernière.

En dépit du Covid-19, tandis que la compagnie élargissait son réseau de distribution à la fois en ligne et en magasins traditionnels, Hongqi a vendu plus de 25 000 véhicules au premier trimestre.

En 2019, Hongqi a atteint son objectif fixé à 100 000 ventes. En 2020, l’objectif de croissance a doublé. L’entreprise a prévu de lancer 21 modèles d’ici 2025, y compris des véhicules électriques ou hybrides.

Les expéditions de smartphones Xiaomi en nette hausse fin mars


Selon un rapport de cnstock publié mardi, la société d’électronique chinoise, Xiaomi Corporation a vu ses expéditions de smartphones rebondir rapidement depuis fin mars.

En raison de l’épidémie de Covid-19, la capacité de production de Xiaomi a été temporairement perturbée en février et en mars, pour finalement recouvrer 80 à 90 % de ses activités normales.

Grâce aux avantages de ses canaux de marketing en ligne, les ventes de smartphones Xiaomi sur le marché chinois sont relativement moins touchées par la crise sanitaire. Mais, la propagation de l’épidémie de Covid-19 pourrait réduire la demande internationale des produits Xiaomi, notamment au deuxième trimestre de 2020.

Parce que les populations doivent rester en contact les uns avec les autres par le biais de téléphones portables “intelligents” et d’autres dispositifs IoT, Xiaomi estime que les répercussions négatives de cette période particulière sont soutenables. L’entreprise reste optimiste quant au potentiel à long terme des marchés étrangers, avec une forte présence mondiale et une expansion continue sur de nouveaux marchés.

De plus, les gens passant plus de temps à la maison, une forte hausse du nombre d’utilisateurs des services internet Xiaomi, tels que les jeux vidéo en ligne, a été enregistré.

Selon le rapport, Xiaomi a également annoncé ses résultats financiers vérifiés pour 2019, montrant un revenu total de 205,8 milliards de RMB, en hausse de 17,7 % par rapport à l’année précédente.

Réseau 5G Huawei renforce sa coopération avec l’Arabie saoudite


En Arabie saoudite, Huawei est devenu un partenaire de choix pour les entreprises de télécommunication dans le développement de réseaux 5G. La compagnie chinoise propose un large éventail de solutions intégrées afin d’aider le Royaume à réaliser ses ambitions 5G, a déclaré récemment Charles Yang, président de Huawei au Moyen-Orient.

Le fleuron technologique chinois Huawei a travaillé avec divers ministères gouvernementaux et entreprises en Arabie saoudite pour faciliter la transformation digitale au sens large.

Huawei lance le Saudi Talent Enablement Program (STEP) pour tenter d’atténuer la pénurie actuelle de talents et promouvoir la compétitivité saoudienne à l’ère du digital. Fin mars, Huawei a annoncé la nomination de Terry He au poste de PDG de Huawei tech Investment Saudi Arabia. Une décision avec effet immédiat.

Basé à Riyad, il sera en charge de surveiller tous les aspects des activités opérationnelles de Huawei et de guider les travaux de l’entreprise comme partenaire stratégique afin d’accélérer la  transition numérique dans le royaume.

Auparavant, il a travaillé en étroite collaboration avec des organisations de divers secteurs, tels que le gouvernement, le pétrole et le gaz, l’éducation, les services financiers, la santé, l’hôtellerie et la construction. En adoptant des technologies de pointe émergentes telles que l’intelligence artificielle, le big data, le cloud computing, etc.

Dans le cadre du plan “Vision 2030” et avec la transformation numérique choyée par toutes les organisations, Huawei suscite un intérêt grandissant au Moyen-Orient, notamment en Arabie saoudite.


Yang a déclaré que Huawei espère apporter les technologies numériques à toute personne, foyer et organisation, créer durablement de la valeur pour ses clients, oeuvrer pour améliorer la qualité de vie des populations et inciter toutes les formes et tailles d’entreprises à innover.

Huawei a été en mesure de mener le déploiement des technologies 5G à l’échelle mondiale. Plus de 700 villes et 228 entreprises du Fortune Global 500 ont choisi Huawei comme partenaires de transformation numérique.

Shanghai publie un guide pour les investisseurs institutionnels étrangers

La ville de Shanghai, pionnière de l’ouverture financière chinoise, a publié un guide pour les investisseurs institutionnels étrangers. Ce guide, disponible en Anglais et en Chinois, a été rédigé conjointement par Asset Management Association of China et Shanghai Asset Management Association. Il vise à fournir des conseils et des directives politiques aux investisseurs étrangers basées ou venant à Shanghai.

La mégapole soutiendra les institutions financières étrangères afin de faciliter le développement de leurs activités sur le territoire pour participer à la construction du centre financier international de Shanghai et à la réforme d’une nouvelle zone à la Zone pilote de libre-échange de Chine. Shanghai lancera également des produits et des opérations novateurs et aidera la ville à approfondir son ouverture financière“, a déclaré un responsable du Bureau de la supervision et de l’administration financière de la municipalité de Shanghai.

Selon un responsable du Bureau chinois de réglementation des valeurs mobilières, ce guide publié par Shanghai est un témoignage de sa volonté de créer un environnement de supervision ouvert et équitable pour les institutions financières localisées dans la mégapole.

Ce guide couvre le contexte commercial, le développement du secteur de la gestion d’actifs, le cadre législatif, les procédures d’approbation des institutions et des produits en Chine et à Shanghai. Il encourage les Investisseurs institutionnels étrangers à venir en Chine afin d’offrir aux investisseurs des services de gestion diversifiés et partager avec les fruits de la croissance économique chinoise.

Pionnier de l’ouverture financière chinoise, Shanghai a su séduire les investisseurs étrangers. En effet, la ville possède le meilleur environnement commercial de Chine, offre des services financiers professionnels et compte plusieurs succursales créées par les 10 meilleures institutions de gestion d’actifs mondiaux.

Voici le lien vers le Guide de Shanghai pour les institutions de gestion d’actifs à l’étranger : http://www.samacn.org.cn/files/frame/202003311204511204.pdf

Légère hausse des prix des logements en mars


Les prix moyens des logements neufs dans 100 villes chinoises ont connu une hausse de 0,14 % en glissement mensuel pour s’établir à 15 195 de RMB le mètre carré en mars, selon l’Académie des indices de Chine, une institution d’étude immobilière.

En base annuelle, la moyenne des prix des logements neufs dans 100 villes chinoises est en hausse de 2,95 %, identique par rapport au mois précédent. Les prix moyens des logements neufs dans les 10 premières villes chinoises, dont Pékin et Shanghai, ont connu une hausse de 0,26 % en glissement mensuel.

Selon l’Académie des indices de Chine, en vertu du principe suivant : “les logements sont faits pour y vivre, pas pour la spéculation, il est nécessaire pour les autorités locales d’introduire une série de politiques afin de favoriser le développement stable et sain du marché immobilier”.

L’Académie des indices de Chine a prédit que les prix des logements du pays resteraient stables dans les mois à venir.

Hebei : lancement et reprise de 174 grands projets de construction dans l’industrie du tourisme culturel


La province du Hebei, en Chine du Nord, a lancé et repris 174 grands projets de construction dans l’industrie du tourisme culturel. Sur ce total, il y a 96 nouveaux projets et 78 projets de reconstruction et d’expansion, impliquant un investissement total de 168,4 milliards de RMB.

La province du Hebei devrait tenir la cinquième conférence sur le développement du tourisme industriel en 2020. Cette conférence, tenue depuis 2016, a servi de moteur pour promouvoir la transformation et la modernisation de l’économie dans la région, optimiser l’environnement urbain et rural et contribuer à réduire la pauvreté.

Les statistiques montrent qu’au cours des quatre dernières années, la conférence sur le développement du tourisme industriel au niveau des provinces et des villes a incité 1 129 villages à développer le tourisme rural, ce qui a profité à 498 villages pauvres et à 230 000 personnes démunies.

200 fondations pékinoises à l’origine d’un don – 1 milliard de yuan contre le Covid-19

Selon un rapport de The Beijing News jeudi, plus de 200 fondations à Pékin ont fait don de 1.2 milliards de RMB et plus de 7,2 millions de masques, vêtements de protection et d’autres matériaux de prévention pour lutter contre la propagation de la pneumonie à nouveau coronavirus (COVID-19).

Selon le rapport, le Bureau municipal des Affaires civiles de Pékin a récemment annoncé que le montant total des fonds collectés par les organisations caritatives de la capitale est parmi les plus élevés de Chine. Parmi ces organisations caritatives, on peut mentionner la Chambre de commerce de Pékin-Hubei qui a collecté 200 millions de RMB et a donné 70 millions de RMB de matériel de prévention.

Parallèlement, diverses organisations sociales à Pékin ont fait usage de leur expertise professionnelle pour participer à la prévention et au contrôle de l’épidémie de diverses manières, notamment en fournissant des consultations médicales, des conseils en matière de santé mentale, des activités culturelles, des soins aux personnes handicapées et des services juridiques aux résidents de Pékin.

Le rapport indique également que plus de 2 300 agences bénévoles et organisations sociales communautaires à Pékin ont participé à la lutte contre la propagation de l’épidémie en menant des enquêtes sur le personnel communautaire, un soutien logistique, ainsi que d’autres services et assistance. Jusqu’à présent, les agences municipales de services sociaux ont réalisé plus de 200 000 activités bénévoles.

Hausse de la consommation d’électricité industrielle à Wuhan

Le réseau électrique de Wuhan a connu une charge maximum quotidienne de 5,62 millions de kilowatts la semaine dernière, en hausse de 30 % par rapport à la semaine précédente, a déclaré le gouvernement municipal.

Wuhan abrite le plus large réseau électrique urbain du centre de la Chine. Pourtant, en raison de l’épidémie de COVID-19, sa charge sur le réseau a chuté de près de 40 % en glissement annuel depuis les congés de la fête du Printemps.

Alors que la ville reprend progressivement sa production, sa charge sur le réseau électrique a connu une croissance quotidienne de 3,4 % en moyenne depuis le 22 mars. La réouverture de six lignes ferroviaires le 28 mars a ajouté 180.000 kW à la charge quotidienne.

Selon le bureau de Wuhan de la State Grid Corporation of China, les industries piliers, dont la fabrication automobile, les communications électroniques et la production pharmaceutique, ont enregistré une croissance rapide en terme de consommation d’électricité.

La société a également expliqué qu’un système préférentiel de tarification de l’électricité serait offert aux entreprises pour soutenir la production post-épidémie, ce qui devrait abaisser les factures d’électricité de 389 millions de yuans (54,9 millions de dollars).

Le secteur de l’électroménager chinois affiche une croissance stable en 2019

L’industrie des appareils électroménagers a connu une croissance stable l’année dernière, selon les données du ministère de l’Industrie et des Technologies de l’Information.

Le total du chiffre d’affaires des entreprises d’appareils électroménagers a atteint 1 600 milliards de yuans (environ 226 milliards de dollars) en 2019, en hausse de 4,3 %, selon le ministère.

Les bénéfices du secteur ont augmenté de 10,9 % en glissement annuel pour atteindre 133,87 milliards de yuans l’année dernière.

En 2019, la production de réfrigérateurs, de climatiseurs et de machines à laver a enregistré respectivement une croissance de 8,1 %, de 6,5 % et de 9,8 %.

Pour stimuler davantage la consommation d’appareils électroménagers, la Chine a introduit des mesures incitatives pour encourager les consommateurs à remplacer leurs appareils électroménagers et électroniques anciens par des produits plus écologiques et plus intelligents.